Me recuso a responder, em razão de que isso possa me incriminar.
Bootha? Odbijam odgovoriti iz razloga koji me mogu inkriminirati.
Novamente, senhora, me recuso a responder perguntas sobre ela.
Još jednom gospoðo, bojim se da moram odbiti odgovore na pitanja o njoj.
Eu me recuso a responder pois creio que minha resposta pode me incriminar.
Odbijam da odgovorim jer ozbiljno mislim da bi odgovor mogao da me inkriminiše.
Eu me recuso a responder, senhor.
Odbijam da odgovorim, gospodine. - Hajde.
Eu me recuso a responder, senhor. Respeitosamente.
Neželim da odgovorim g-dine, sa dužnim poštovanjem.
(Vince) me recuso a responder, porque eu acredito honestamente que a resposta poderia me incriminar.
Odbijam da odgovorim, zato što iskreno verujem da bi me odgovor inkriminisao.
Me recuso a responder porque eu acredito que as respostas poderiam me incriminar.
Odbijam da odgovorim jer iskreno verujem da bi odgovor mogao da me inkriminiše.
Respeitosamente me recuso a responder a essa pergunta. - Srta.
Ja odbijam da odgovorim na to pitanje, gospodine.
Respeitosamente me recuso a responder a essa pergunta porque violaria o meu direito à 1ª emenda e à lei federal.
Oprostite. "S poštovanjem odbijam odgovoriti na to pitanje "na temelju zaštite mojih prava
Com todo respeito, me recuso a responder mais questões.
Са пуним поштовањем одбијам да одговарам на даља питања.
Senador, com base na 5ª Emenda, eu, respeitosamente, me recuso a responder a pergunta.
Senatore, na osnovu 5-tog amandmana, s poštovanjem odbijam odgovoriti na to pitanje.
Me recuso a responder por razões de que isso pode me incriminar.
Odbijam odgovoriti iz razloga koji mogu mene inkriminirati.
E eu me recuso a responder uma pergunta sem lógica.
I, osobno, odbijam odgovoriti na nelogično pitanje.
Me recuso a responder. É verdade que foram colegas na Universidade de Cape Town?
Je li istina da ste išli zajedno na sveuèilište u Cape Townu?
Me recuso a responder qualquer pergunta a respeito do comentário do Bergen.
Ponovo, odbijam da odgovorim na pitanja o Bergenovom komentaru.
Sob recomendação da defesa me recuso a responder, já que a minha resposta pode me incriminar.
Odbijam da odgovorim jer mogu biti inkriminisan.
Eu me recuso a responder a quaisquer perguntas sobre a ocupação anterior da minha noiva.
Odbijam da odgovorim na bilo koje pitanje o prethodnom zanimanju svoje verenice.
Não me recuso a responder nenhuma de suas perguntas.
Neæu odbiti da odgovorim ni na jedno vaše pitanje.
Com a permissão de Sua Senhoria, recuso a responder.
Uz dopuštenje èasnog sudije, odbijam to pitanje.
Sob instruções do advogado, eu me recuso a responder conforme meus direitos da Quinta Emenda.
I to sve znaš zato što si ti preporuèio terapeuta.
Eu respeitosamente me recuso a responder e faço valer meu direito de permanecer em silêncio.
Odbijam da odgovorim i koristim svoje ustavno pravo na æutanje.
Aconselhada pelos advogados, respeitosamente me recuso a responder sua pergunta com base nos meus direitos sob a Quinta Emenda da Constituição dos EUA.
Po savetu zastupnika, s poštovanjem, odbijam da odgovorim na pitanje na osnovu mojih prava po Petom amandmanu Ustava SAD.
Aconselhada pelos advogados me recuso a responder, baseada em meus direitos da 5ª Emenda da Constituição.
Po savetu zastupnika, odbijam da odgovorim na pitanje na osnovu mojih prava po Petom amandmanu Ustava SAD.
Aconselhada pelos advogados, eu me recuso... respeitosamente me recuso a responder, baseada em meus direitos garantidos pela Quinta Emenda... da Constituição.
Po savetu zastupnika, odbijam... moram odbiti da odgovorim na pitanje na osnovu mojih prava po Petom amandmanu SAD... Ustava.
2.3798649311066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bootha? Odbijam odgovoriti iz razloga koji me mogu inkriminirati. 